+ Athen: Verletzter Polizist nach Handgranatenangriff
 + Traunstein: Geständnis und Reue im Prozess um Bad Aibling
 + Würzburg: Renten steigen im kommenden Jahr um rund 2 Prozent
 + Weitere Meldungen des Tages

Athen - mikeXmedia -
In Athen ist am Morgen eine Handgranate auf die französische Botschaft geschleudert worden.  Bei der Explosion der Granate wurde ein Polizist leicht verletzt, wie es in den griechischen Medien hieß. Es soll sich um zwei Täter gehandelt haben, die auf einem Motorrad gekommen waren. Nachdem die Granate geworfen wurde verschwanden die beiden durch die engen Gassen in der Stadt. Bislang gibt es noch keine Anhaltspunkte auf die Täter. Es hat sich noch niemand zu dem Anschlag bekannt. Die Polizei vermutet, dass es sich um die Tat linksradikaler Gruppen handeln könnte.

# # #

Traunstein -  mikeXmedia -
Vor dem Landgericht in Traunstein hat der Prozess um das Zugunglück von Bad-Aibling begonnen. Zum Auftakt legte der 40-jährige angeklagte Fahrdienstleiter ein Geständnis ab und räumte verhängnisvolle Fehler ein. So gab er ein Sondersignal, dass er nicht hätte geben dürfen und setzte einen Notruf falsch ab. Der Angeklagte richtete sich in einer persönlichen Erklärung an die Angehörigen der Opfer. Er sei in Gedanken bei ihren und wisse, dass er große Schuld auf sich geladen habe. Seinen Fehler könne er aber nicht wieder gut machen, so der angeklagte Fahrdienstleiter. Bei dem Unglück in Bad Aibling waren 12 Menschen ums Leben gekommen und zahlreiche weitere Passagiere verletzt worden.

# # #

Würzburg - mikeXmedia -
Die Renten in Deutschland legen im kommenden Jahr um bis zu zwei Prozent zu. Das hat die Deutsche Rentenversicherung Bund in Würzburg mitgeteilt. Das Rentenplus fällt damit aber niedriger aus, als in diesem Jahr. Zuletzt hatte das Plus im Westen 4,25 und im Osten 5,59 Prozent betragen. Diese Erhöhung der Renten war aber auch Einmaleffekten durch eine Umstellung der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung zurückzuführen.